《中国西南民间艺术珍藏·蜡染》将以英文版本在加拿大发行

2025-06-18 18:04

6月18日下午,第31届北京图博会期间,《中国西南民间艺术珍藏·蜡染》版权输出签约仪式在北京图博会贵州展区举行。贵州教育出版社与加拿大皇家柯林斯出版集团签署版权输出协议,未来,《中国西南民间艺术珍藏·蜡染》将以英文版本,在加拿大等国家发行。

《中国西南民间艺术珍藏·蜡染》作者刘雍历经数十年的田野调查与搜集,汇集了近500件具有极高文化艺术研究价值的蜡染艺术藏品。书中不仅详细标注了每件藏品的创作年代和采集地点,更在可考证的范围内,勾勒出黄平型蜡染、丹都型蜡染近百年内的风格变迁,为蜡染艺术的精细研究提供了宝贵的第一手资料。

本书使用大量篇幅对蜡染创作族群的文化生态、蜡染制品的使用场域进行了描述,以民族学、艺术人类学的视角将蜡染艺术还原到它原有的生境中去。不仅让人们了解到蜡染不仅是好看的“物品”,还是可以被理解的“图像”,是透悉少数民族历史记忆、精神世界的窗口,对各种在民族学、美术学、设计学、艺术人类学、非物质文化遗产保护视角下开展的后继研究具有重要的启发、引导意义。

加拿大皇家柯林斯出版集团亚太区总裁宋波告诉记者,2020年起就与贵州教育出版社合作,最早出版了《清代贵州土家族绘画与木雕》,在北美地区被波士顿大学等多个文化机构收藏,其具有的西南民族文化研究价值极高。今年,加拿大皇家柯林斯出版集团与贵州教育出版社共同签署了《中国西南民间艺术珍藏·蜡染》的版权输出协议,苗族蜡染技术具有丰厚的文化和传播价值,期待该书成为推广文化的载体,让世界热爱贵州文化。