听说很好看丨这些中国剧“火”到非洲

中华文化“走出去”，以人文交流促进中非民心相通，中国影视剧“出海”多年，您知道哪些影视剧在非洲“火”了吗？让数据告诉你。

“北京优秀影视剧非洲展播季”活动启动以来，在北京市广播电视局的大力推动下，仅用了4年时间就用非洲观众熟悉的多种语言译制了111部优秀影视作品，其中1768集电视剧和68部电影。这些优秀的影视剧译制完成后，通过数字电视平台及部分非洲当地电视台在南非、肯尼亚、尼日利亚等非洲30多个国家和地区播出，广受非洲民众欢迎。

展播内容从电视剧拓展到电影，当季推出了以《青年医生》《平凡的世界》为代表的400集电视剧以及以《失恋33天》《重返20岁》为代表的17部电影。年代剧《芝麻胡同》通过非洲Sino Drama频道播出，在肯尼亚、尼日利亚、科特迪瓦等非洲国家掀起了一波波观看热潮，该剧在科特迪瓦的收视率达到了1.9%。

2021年，中国电视剧《山海情》（法语版）在非洲开播。随即，《功勋》《在一起》《小欢喜》《23号牛乃唐》等中国优秀视听节目以及《哈拉筷子》《美食驾到》《与非洲同行》《熊猫和小跳羚》等中非合作制作节目，也陆续在塞内加尔国家电视台、加蓬国家电视台、刚果（金）国家电视台、布隆迪国家电视台、科摩罗ORTC电视台、摩洛哥新视野电视台、北京企业四达时代集团非洲数字电视平台等媒体播出。

（本文内容来源综艺报，如有侵权，请联系删除！）