走进创世神话世界!苗族古歌神话故事融媒体绘本发布
7月25日下午,一场新书发布及学术研讨会吸引了数十位省内外文化学者及文化爱好者来到台江,齐聚贵州河湾苗学研究院探寻苗族文化的根源。会上,贵州人民出版社精心打造的《巨人制天造地》《太阳月亮造好了》全新亮相,将苗族的创世神话以融媒体绘本的形式推出,给读者带来了颇多惊喜。
盘古开天辟地谁都知道,但苗族的创世神话谁了解?
宇宙混沌之初,没有天,没有地,只有缭绕的雾气。雾气变幻,生出巨兽休狃,休狃创造了一颗巨蛋。在巨人和巨兽们的照料下,这颗蛋竟然变成了天地……过去,类似的神话故事多以苗族古歌传世,曾在数不清的苗寨里绵延。如今,贵州苗族音乐人叠贵参考和融合《苗族古歌》(贵州人民出版社,1979)、《苗族史诗》(中国文艺出版社,1983)、《苗族理辞》(贵州民族出版社,2002)等多个文献,梳理出简略的文字和有趣的故事线索,并联合两位插画师深入黔东南深山苗寨采风取景,试图还原那个充满神秘色彩的远古时代,创作出《巨人制天造地》《太阳月亮造好了》两册苗族版“盘古开天辟地”绘本。
重写神话意义何在?“神话中隐含的智慧,对我们现代人来说,其价值依然非常宝贵,我们应该从神话中去获取智慧。”贵州河湾苗学研究院院长杨培德说。
“叠贵有较强的族群归属感,其作品讲的是神话,但又充满了当代的艺术想象力。”贵州艺术评论家张建建认为,运用神话思维创作的绘本,为读者了解苗族文化重启了一片稚嫩的天地日月。
“苗族是一个不停迁徙流动,躲避战乱,建设家园,追求和平的民族。苗族的神话也是这样,其中蕴含的温暖、安定,就是我要传递的核心。”叠贵说,期待读者透过绘本感受到苗族文化扑面而来的吸引力和感召力。
重写神话创新何在?此次发布的两册苗族古歌神话故事绘本,除了以苗族古歌为蓝本,绘画也极具新意,尽可能展现了苗族符号、图腾等元素。同时,人物形态各具特色,肌肉线条明显,充满想象力。
“苗族古歌神话故事绘本编辑工作于2016年启动,计划推出12本,将立体呈现贵州少数民族民间文化特色。”贵州人民出版社少儿出版策划部负责人刘晓岚介绍,作为融媒体绘本,新书还配套了苗族古歌演唱、绘本伴读、创作过程揭秘等内容,读者扫描书中二维码即可感受苗族秘境,倾听古老苗歌。
部分图片来源贵州人民出版社