Guizhou Echo | 芒种:打泥巴仗
贵州卫视国际传播部 | 2022-08-30 12:00
贵州东南部侗族村寨每年在芒种节气前后举行打泥节。在这一天,年轻的男女们一起照料稻田,他们会互相扔一把泥土。在战斗结束时,看起来最泥泞的人将被认为是最受欢迎的人。
The Dong villages in the south-eastern part of Guizhou hold a mud-fight festival every year around the solar term of mangzhong. On the day, young men and women tending the rice paddies together will throw handfuls of mud at each other. At the end of the fight, the one with the muddiest look will be considered as the most popular person.