【领读者】夏炎“新艺术的震撼”——传统在当代艺术中的“复活”（下）

书籍点亮生活

让《领读者》带我们到达最远的地方

像一艘船，如一匹马

穿越时空，跨越山河

读书，读人，读世界

本期领读者：夏炎 贵州师范大学美术学院造型艺术系副教授、硕士研究生导师，贵州师范大学美术馆馆长。

艺术之于生活，是遥不可及的吗？生活在艺术面前，是微不足道的吗？当代艺术，是前卫的、小众的、新奇的，也是值得我们去了解、探索、接纳的。我们将从80年代的中国装置艺术开始，一路探索，到今天，去未来……

本期主题：传统在当代艺术中的“复活”（下）

追问传统，回望来时路，也不失为一种自立、自察、自信的态度。

色彩

粉

在《作为生命的绢》系列作品中，于瑜将丝绢的纬线抽取，留下悬空的经线，被抽出的丝线，用来绣“蛾”——这一在制丝工艺中被人为中断的生命阶段。至此，丝绢不增不减。

于瑜 《作为生命的绢-10》 80×42cm 绢本设色 2019

山水

壁立不知顶，崔嵬势接天

尹朝阳的笔下风景具有强大的视觉冲击力，肆意浓烈、奇幻凝重。他研习古画，推崇北宋与晚明山水，师古却不拘泥，绚烂的色彩、粗重的笔触，将传统的山水题材打上鲜明的“尹朝阳”风格。

尹朝阳《光明顶》100×180cm 布面油画 2018

海尽天是岸，山绝我为峰

颜色深浅不一的砖被摆放成巨大的矩形，沿着地面整齐铺开。这些砖中的大部分以光面的造型呈现，少部分被艺术家随意敲击成起伏的山体结构，穿插并置于作品间，构成了一种具有超现实特质的万里江山图景。

谭勋 《24.2m²—No.2》 280×800cm 御窑金砖 2012-2020

五岳归来不看山，黄山归来不看岳

石涛曾说：“‘黄山是吾师，黄山是吾友’，谁又不是呢？从晚明开始，黄山成为尚‘奇’美学的重要视觉参照物与灵感来源。奇劲、奇横、奇清、奇幻、奇古、奇诡……”

冯海涛 《望岳 》 84×193cm 绢本水墨 2020

放棹西湖月满衣，千山晕碧秋烟微

《三潭印月之一》属于武艺的“西湖系列”，作为“西湖十景”，三潭印月在武艺的笔下显得格外朦胧飘逸。

武艺 《三潭印月之一》 47×136cm 纸本水墨 2017

草木

数学规则中的竹子

王振飞和王鹿鸣的作品一直以数学为主线，“圆-2号” 的由来，基于阿布洛尼垫圈， 一个极其严谨的完美圆铺砌规则。装置使用竹子作为主要材料，竹子的韧性导致整体形状产生了拓扑等价变化，形成了连续柔和的曲面，抽象的数学逻辑在加入了材料属性后呈现出真实的物理世界。

王振飞&王鹿鸣 《圆-2号》 350×500×500cm 竹、金属 2020

油画中的竹子

用油画画竹子的艺术家极少，冷军是其中一个，冷军的竹有意无意地借用了传统国画画竹的技巧，以油画媒介达到水墨才能达到的肆意挥洒和流畅的效果。

冷军 《高秋》 138.7×50cm 布面油画 2010

山寨松树

2005年，艺术家史金淞有感于工作室外的松树被砍伐，收集不同树木的躯干，经过加工拼接成“松树”形态，创作了“松系列”。十余年间，全国出现了大量盗版“松系列”，遍布网络销售甚至博览会，年产数千棵（甚至出口海外），产值上亿人民币。史金淞决定以“松系列”被广泛盗版为契机，开展了一个艺术项目。史金淞团队到深圳、东莞、桂林、福建等地的山寨厂进行考察，拍摄山寨生产纪录片、购买并租借了一批山寨版松树，最终与“山寨”有关的这一切成为了史金淞的作品。

史金淞 《万壑松风》 现场装置 尺寸可变 2018

独立的藤

在云南的一片杳无人迹的雨林里，艺术家吴笛笛看到很多藤伫立在空气中，独自伸展，任风呼啸穿过。“‘藤’在传统语境里的角色总是纤弱的、需要攀附的，但是在我眼前的却是作为一种独立的存在物，我第一次强烈地感知到了自己女性的角度，它的生长，与空无的对抗，它的沉默即它的态度......”

吴笛笛 《共同体》 200×140cm 布面油画 2020

书法

假中文，伪英文

“英文方块字书法”是徐冰设计的形似中文，实为书法艺术和英文字母交织的新的文字语言概念。这件作品的起因是语言及文化的冲突，但艺术家真正的兴趣点在于通过作品向人们提示一种新的，思考的角度，希望对人的固有思维方式有所改变。

徐冰 《新英文书法-渔父》 35×282cm 纸本书法 2012

墨转瓷

在《迹象》中，刘建华把源于传统书法的“屋漏痕”变成一种陶瓷的感知和审美方式，“屋漏痕”比喻用笔如破屋壁间之雨水漏痕，形容字形凝重自然；而在这件作品中，漏痕被凝结成数以百计的黑釉陶瓷倾泻在白墙上，放大后的墨滴印迹如人的心灵思考痕迹，当观者踏入这个安静的空间中，他们在现实中遭遇的心理冲撞似乎能够在此凝固。

刘建华《迹象》 尺寸可变 瓷 2011

传统之所以能够成为传统，其自身必有一定的韧性和生命力，否则或许早已淹没于时代洪流中。

那么，传统如何影响不同年代的艺术家？传统与当代的关系是什么？当代艺术家又是如何从传统出发构建自身的表达系统的？本期《领读者》带你了解传统在当代艺术中的“复活”。

（本文部分图文参考自微信公众号“HI艺术”）