Hi贵州 | 迪拜小哥搞笑模仿贵州方言,师傅是贵州95后小伙

卫视中心网络视频产品部 | 2023-01-03 10:44

方言,是中国文化的一个重要组成部分
背后有深厚的文化背景
近日“Hi贵州”平台上一位迪拜小伙
搞笑翻唱贵州方言歌曲的短视频火了
网友纷纷平台下留言
“这语言天赋不摆哦,
比我一个纯正贵州人还正宗!”

视频中唱贵州歌曲的小哥叫Louis
是迪拜一家奶茶店的员工
而他的老师
正是来自贵州的95后店长王圣毅

王圣毅每天工作之余
就会教Louis贵州的方言和歌曲
通过几天的学习
Louis已经可以“出师”了
那句“背篼”“蜂窝煤”
喊出了地道的贵州味儿
而他唱的这两首方言歌曲是
“贵州大洋芋”和“二嬢二嬢”
“今天约妹来唱歌,
贵州花儿多又多,
哥哥唱来妹妹合。
大洋芋楼上撮,
细洋芋放床脚。”

在保留贵州方言灵魂的同时
还融入了一些自己的元素
尤其是贵州毕节方言对尾音的拿捏
网友纷纷表示:很地道!

对外国人来说,学习方言并不容易
但还是有人愿意挑战
体验“十里不同音”的贵州方言
文化的输出可以有很多种形式
而王圣毅选择了这种独特有趣的风格
这不仅仅是一种方言和歌曲的演绎
更重要的是
得到全国乃至全世界网友的认可
大家能从一个几十秒的视频中
了解到贵州方言和歌曲的魅力

Louis学成以后还在店里带起了徒弟

好想去迪拜对着他喊一句
背篼!蜂窝煤!

更多精彩视频,关注Hi贵州


记者:熊懿、高铸

视频:高铸

制作:网络视频产品部