耳朵也可以旅行!快来听听原生态的西江苗语~
文体旅事业部 | 2022-11-25 15:45
贵州省黔东南州西江千户苗寨,是世界上最大的苗族聚居地,被中外民俗学者誉为保存苗族“原始生态”比较完整的地方,有“中国苗都”的美誉。
穿寨而过的白水河,半山腰上的吊脚楼,晨间袅袅升起的炊烟,夜晚苗族人家点亮的灯火……让我们跟着原生态苗语感受西江千户苗寨的魅力。
音频翻译:
我的家乡西江千户苗寨,位于贵州省黔东南苗族侗族自治州雷山县,是一个保存苗族"原始生态"文化完整的地方,由10余个依山而建的自然村寨相连成片,是中国乃至全世界最大的苗族聚居村寨。
西江千户苗寨,拥有吊脚楼、苗绣、银饰、蜡染和农耕文化等苗族文化元素和非物质文化遗产,以其深厚的文化底蕴展示着苗族漫长发展历史中积累与沉淀,具有“露天博物馆”“中国最美苗寨”等美称。
作者是西江千户苗寨羊排村十二组的村民杨春,她从小生活在寨子里,非常热爱民族文化。杨春经常指导村民的苗歌,不仅在西江羊排、平寨、西江小学传授苗歌,还多次受旅游公司邀请向游客传授苗语苗歌。她说因为热爱,所以想为苗族文化和语言的传承尽自己的一份力量。
我们的征集活动今天是最后一天啦,感兴趣的小伙伴赶紧参加吧!语种不限,音频内容不限,可以是美食、美景、民族风情等。用自己的声音大胆地说出你眼里家乡的美,还有机会获得神秘礼品。(透露一下,礼品和声音有关)
参赛方式如下: