文化｜请抱着罐罐，穿越山海来贵州见我

写在前面

习近平总书记指出：“文化自信，是更基础、更广泛、更深厚的自信，是更基本、更深沉、更持久的力量。”贵州正大力实施“四大文化工程”，凝聚文化伟力赋能多彩贵州。2024全国两会召开之际，贵州国际传播中心“DiscoverGuizhou”传播矩阵推出系列双语报道《此物怎讲》，向海内外网友展现贵州重要文物背后的故事，鉴往知来，理解贵州历史，增强历史自信，读懂贵州以何为“贵”。

汉代永元十六年青釉陶罐，它胎体灰白，直口圆唇，罐腹部环绕的33字隶书铭文，不拘大小、排列参差，彰显山的潇洒；
　　
东晋青釉堆塑莲瓣纹瓷罐，出土于贵州平坝马场M34墓，它身披当时最流行的覆莲纹，瓣尖微翘、莲瓣起伏，带着水的婉约。
　　
一千多年前，中国东南所产的陶罐和瓷罐乘船劈波斩浪，穿越山海来到贵州先民面前。盛酒、烹茶、供花，它们都曾是墓主的心爱之物。器物虽无言，器身上的痕迹却记录着历史。
　　
穿越时空，我们在时光印记面前驻足，欣赏文明交流互鉴在器物上留下的审美与繁盛，仿佛也记起了来时的路。

The Celadon Glazed Pottery Jar was made in the 16th year of Yongyuan, Han Dynasty. 33 characters in clerical script was meticulously carved on its surface.

The Celadon Jar with Slacked Lotus Design unearthed from Guizhou wore the most popular lotus pattern back in the Eastern Jin Dynasty.

They served as silent storytellers, echoeing ancient civilizations. Let's unravel the mysteries concealed within these vessels.

▌免责声明：我们尊重原创，转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。