文体丨声音课堂【英语课笔记】带你了解关于颜色的文化
V-FM106.2贵州都市广播 | 2020-08-10 00:22
《声音课堂》把你的碎片时间化零为整，每天一个小知识，丰富你的文化生活！
口红的颜色有很多，有可爱的珊瑚橘，温柔的豆沙粉，气场十足的梅子色等等，每个颜色都有自己代表的意思和性格。但是你知道吗？就算是同一种颜色所代表的的意思在国内外可是不一样的。今天，《声音课堂》邀请到南明甲秀高级中学英语教师屈盛，带我们了解一下关于颜色的文化。
【教师名片】
屈盛，南明甲秀高级中学英语教师。硕士研究生，毕业于英国斯旺西大学英语外语教学专业。
↓↓点击下方音频，进入上课时间！
带你了解关于颜色的文化
00:00 / -【课堂笔记】
语言是文化的载体，不同的语言反映了不同国家的文化。由于文化、价值观念等的差异，中英文中一些相同的色彩却有截然不同的意思。
比如red，红色。Just mentioning his test result was like a red rag to a bull. 这里的A red rag to a bull，字面意思为 公牛面前摆红布，源于西班牙的斗牛活动。斗牛士在公牛面前左右晃动红布，引得公牛愤怒。因此，这个句子，我们就可以理解为“提到考试成绩他就火冒三丈”。
点击音频，更多有趣的小故事等着你哦。
记者：刘畅、李周
制作：李周
