第八届贵州省文艺奖民间文艺类一等奖——《苗族理辞通解》

由中国少数民族语言文学学术带头人、中国少数民族语言文学专业硕士研究生导师胡晓东创作的《苗族理辞通解》在第八届贵州省文艺奖评选中荣获民间文艺类一等奖。

苗族“理辞”又称苗族“贾理”，是苗族民间在祭祀大典、解决纠纷、动工仪式、庆典仪式等场合吟咏，并且以叙事与说理相结合为主要功能的长篇口传文学作品的统称。内容主要包括开天辟地、铸日造月、万物生长、洪水灾难、人类再生、祖先迁徙、族际关系、神际关系、人际关系、物际关系，以及苗族古代社会的刑事案例、民事案例、神判案例等。历史上，苗族“理辞”曾长期流传于国内苗族广大地区，主要是在苗族“理老”“寨老”“鼓主”“榔首”“巫师”“祭师”“歌师”等特殊人群中传承，是清代黔东南苗族地区“改土归流”前民间的“法律”文本。

据考证，黔东南苗族地区的“理辞”早在唐代以前就已定型，却长期未为外界所知。一直到上世纪的50年代，苗族“理辞”才开始被人记录。本作品《苗族理辞通解》的内容主要是以流传于今黔东南苗族侗族自治州境内的苗族“理辞”资料为主，并采取分门别类和译注整理的方式进行研究。结项成果《苗族理辞通解》曾于2015年12月获贵州省第十一次哲学社会科学科研成果奖研究报告类二等奖。