“China Zone”中国影视节目专区海外收视创新高

广电时评 | 2020-08-12 11:52

2020年上半年,中国国际电视总公司运营的“China Zone”中国影视节目专区在YouTube和Facebook平台收视表现优异,多项核心收视数据创历史同期新高。

在YouTube平台上,“China Zone”中国影视节目专区开办了电视剧频道、纪录片频道、少儿频道及英语、越南语、西班牙语频道等7个频道。

2020年上半年,专区共计新上线各类节目43部,包括《幸福,触手可及!》《上古密约》《破局1950》等国内热播电视剧,《从长安到罗马》《改变世界的中国植物》《探秘中国》《武汉战疫纪》《我们在一起》等人文、抗疫类纪录片,以及《神奇阿呦》《豆小鸭·神奇小分队》等优秀国产动画片。

截至6月底,专区新增订阅用户23万人,总订阅用户已达70万人。上半年,专区多项核心收视指标创历史同期新高,总观看次数超2.7亿次,观看时长近6000万小时。5月20日上线的电视剧《幸福,触手可及!》成为YouTube平台“爆款”中文节目,单集观看近50万次,首集观看超200万次。

在丰富节目内容的同时,YouTube平台的China Zone还于2020年初启动多语言本土化运营机制,上半年开通了英语、越南语、西班牙语三个外语频道,已上线《琅琊榜》《李小龙传奇》《舌尖上的中国》等20余部近400小时电视剧及纪录片。后续还将开拓本地化资源,下半年计划上线阿拉伯语、印尼语、柬埔寨语、法语、俄语、缅甸语、印地语等频道。

为增强“China Zone”品牌的社交属性,拉进与海外观众的距离,2020年4月Facebook上也开设了“China Zone”专区。除了与YouTube专区同步上线热门节目外,还针对平台特点上线数百条热门节目的短视频,满足移动端用户需求,实现长短视频相结合、传播与互动相配合、节目内容与传播形式相融合。2个多月订阅用户已破万,互动活跃。

此外,覆盖荷兰、比利时、卢森堡三国的China Zone也落地荷兰TV2Z新媒体平台,节目均为英语播出。China Zone中国影视节目专区将逐步搭建起多语种播出矩阵,为全球观众带来更多高质量中国影视节目,讲好中国故事。