【送票】光影视听｜【电影 • 解码】动画电影中的中国传统文化

中国文化博大精深，璀璨夺目。

中国电影自诞生以来就不断从中华优秀传统文化中汲取营养，并不断对“传统”进行创新、转换和发展，为中国电影打上了“中国”的烙印。

其实，中国的动画电影有很大一部分取材于中国古代文学作品、民间故事、神话传说、成语与寓言故事等，再加上剪纸动画、折纸动画、水墨动画等独创性表现形式，最容易成为中华优秀传统文化的代言人。

重印版《大闹天宫》宣传海报

20世纪60年代的《大闹天宫》是一代艺术家匠心凝聚的作品，这部动画改编自中国古典文学名著《西游记》，视听语言上就大量运用了中国传统文化的元素——戏曲音乐、京剧脸谱和武场戏、民族性的建筑和雕塑风格。

重印版《大闹天宫》宣传剧照

此后的几十年里，这一度成了中国动画电影确立民族文化品格的通用公式。

重印版《天书奇谭》宣传海报

例如，1983年的《天书奇谭》中人物造型的创意就主要来自中国年画、戏曲、雕塑和民间玩具。

2019年的《白蛇：缘起》没有照搬《白蛇传》这个民间爱情传说，而是设想了许仙与白娘子的前传，并化用了柳宗元被贬为永州司马时所写《捕蛇者说》中的情节。显然，这是对国风元素的重组，也是对传统文化不拘一格的嫁接与重塑。

电影《白蛇：缘起》宣传海报

中华优秀传统文化的精神特质和发展形态包括“讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同”六个方面，这是传统文化的魂魄。

2019年的《罗小黑战记》则提出了一个沉重的社会话题：人类的发展能否无视大自然的感受，并肆意破坏生态平衡？影片通过人与妖的冲突，呼吁的正是一种“稳定、求合”的状态。

电影《罗小黑战记》宣传海报

这个暑假火热上映的《长安三万里》，同样没有依托具体的文学作品，而是以大唐的盛极而衰作为背景突出高适、李白的一生情谊。不过，该片其实志不在此，而是着力刻画中国文人的风骨，咏叹中国文化中至真至深的家国情怀和个人追求“立德、立功、立言”的人生不朽。

电影《长安三万里》宣传海报

中国动画电影虽然天然适合宣传中华优秀传统文化，但它对文化的理解却是以一种穿透力的思想眼光，彰显了中国精神、中国价值、中国力量。

观看精彩电影，享受时尚生活

贵阳星空影城 订票电话：85669547

想去看电影的朋友，可搜索FM91.6贵州音乐广播《早安秀》《麦克秀》，留言并关注，即可获得由星空影城（保利温泉店）或（东原财富店）提供的两张电影票。

主持人：李雯

播出时间：（工作日）09：18、13：45、19：48

                      （周末）08：45、13：45、19：48

《光影视听》，用你的耳朵听一次画面