思享空间·轻读美文|桥都坚固,隧道都光明

贵州广播电视台故事之声 | 2022-10-29 17:00

美文:

火车

作者:[土耳其]贾希特·塔朗吉

去什么地方呢?这么晚了,

美丽的火车,孤独的火车?

凄苦是你汽笛的声音,

令人记起了许多事情。

为什么我不该挥舞手巾呢?

乘客多少都跟我有亲。

去吧,但愿一路平安,

桥都坚固,隧道都光明。

心语:

贾希特·塔郎吉是土耳其著名诗人、小说家与翻译家,这首《火车》,是他的诗作在中文世界中最著名的一首。

在所有象征着“旅途”的文学意象里,“火车”或许最能够让当下的我们感同身受,诚然,也许很多朋友因为疫情无法远行,也许能够远行的人也未必都是充满着期待与喜悦的心情,但不管怎样,都希望你能够整理好心情,然后继续对未来充满期待。

文本参考:2040书店